HammTraditions
HAMM TRADITIONS D'ALSACE

Préserver le bâti alsacien, c'est notre métier

Passionné de patrimoine depuis toujours, notre entreprise a pour ambition de participer à sa préservation et à son renouveau.
Nous sommes convaincus que les anciennes techniques de construction peuvent répondre à de nombreux enjeux sociétaux actuels, tant sur le plan de la culture, l'identité, l'écologie ou le développement durable. Notre expertise est basée sur de nombreuses années de recherches et de formation, qu'elles soient techniques, historiques ou esthétiques, afin d'être en mesures de réaliser tous travaux de rénovations ou de constructions dans les règles de l'art et respectueux du bâti ancien.

En savoir +
En savoir +

Restauration de colombages

Démontage, taille et remontage de charpentes en pans de bois selon les techniques traditionnelles alsaciennes. Matériaux d'origine préservés, pièces endommagées remplacées en vieux bois.

Maçonnerie en pierre

Fondations, soubassements, murs, nous travaillons la pierre à l'ancienne, au mortier de chaux, dans le respect des techniques d'origine.

Ferronnerie historique

Garde-corps, portails, clôtures et grilles réalisés selon les techniques de rivetage allemand du début du XXe siècle, déclinées en styles classique, Art Nouveau ou Art Déco.

ans de passion

ans d'expériences

d'alsaciens fiersqui nous suivent sur les réseaux

région : l'Alsace, notre territoire

Nos Métiers

L'excellence de l'artisanat haut de gamme au service du patrimoine.

Notre PHILOSOPHIE

CE QUI NOUS GUIDE AU QUOTIDIEN

« Nous sommes convaincus que les techniques de construction traditionnelles ont encore beaucoup à offrir aujourd'hui. Elles répondent à des enjeux essentiels : culture, identité, écologie et durabilité. »

Pierre Hamm
Gérant de Hamm Traditions d'Alsace
Chronologie

À travers les âges

Moyen-Âge

Bois, terre et paille : une technique millénaire façonne les maisons à pans de bois d'Alsace.

L'essor du colombage alsacien

Vers 1850

Extraite à la main dans les Vosges du Nord, la pierre de grès bâtit fermes, granges et édifices.

L'âge d'or de la maçonnerie en grès

Années 1850

La brique cuite en série supplante la pierre taillée, marquant le déclin d'un savoir-faire millénaire.

L'irruption de la brique industrielle

Années 1900

Rivetage à froid, moulures et décors Art Nouveau : tout l'Alsace se pare de grilles et garde-corps.

La ferronnerie allemande en plein essor

Après 1918

Formes géométriques et répétitives remplacent les courbes végétales sur les ferronneries alsaciennes.

L'Art Déco succède à l'Art Nouveau

Après 1945

La généralisation du soudage industriel fait disparaître les techniques ancestrales de ferronnerie.

La soudure efface les traditions
Extrait de nos actualités

Dernières actualités & événements

Découvrir
Découvrir